市场地位
 
 
 
  目前中国的翻译市场呈现千军万马,鱼龙混杂的局面,上海的翻译市场也不例外。

翻译公司按照其背景不同,主要可以分为三类。一类是某些国营文教机构下属的翻译公司,由于所属上级单位知名度较高,往往处于“皇帝女儿不愁嫁”的地位,这些单位往往容易忽视市场服务,过分倚重传统优势及单一优势,因而缺乏综合竞争力。

同时由于其固定成本高,往往在价格上处于被动挨打的劣势。

第二类是一些刚毕业的大学生开的翻译社,这类公司往往一味走低价路线,无品质保证和团队建设可言,降低了翻译市场的整体翻译水准,损害了翻译公司的形象。

第三类是一些资深翻译人员创业开设的公司。 其决策层通常较重视翻译质量。

这类公司依靠各自的团队和专长,赢得了各自的生存和发展空间。

创原翻译就是第三类公司中的佼佼者。 依靠公司的综合资源优势和不断强化;不断细化的团队建设,我们正在不断地赢得信誉;赢得客户;赢得市场。